Pra Fora do Mapa

Avante, Piratas do Alto Macacu!

Hoje em dia, já te entregam tudo pronto.

Não dá tempo de pensar ponto por ponto.

Sempre tem um intermédio no encontro.

Falta espaço pra chegar até o outro...

Eu to lançando o meu barco na água,

Mas quem quiser embarcar pode vir.

Os meus marujos são sujos piratas

E estamos nessa é pra nos divertir.

O lance é que já to de saco cheio.

Não aguento mais esperar.

Tá faltando vir algo que ainda não veio,

Por isso é preciso navegar

Pra fora do mapa...

Eu não sei se esta canoa tá furada

ou se, de repente, algo diferente vai surgir.

Eu não tenho garantias de nada.

Por outro lado, eu não to nem aí.

Sei é que já to de saco cheio.

Não aguento mais esperar.

Tá faltando vir algo que ainda não veio,

Por isso é preciso navegar

Pra fora do mapa...

(o Vazio)

DECLARAÇÃO PIRATA

Capitão Bellamy

DANIEL DEFOE, escrevendo sob o pseudônimo de capitão Charles Johnson, escreveu o que se tornou o primeiro texto histórico sobre os piratas, A General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pirates (Uma História Geral dos Roubos e Assassinatos dos Mais Notórios Piratas). De acordo com Jolly Roger (a bandeira pirata), de Patrick Pringie, o recrutamento de piratas era mais efetivo entre os desempregados, fugitivos e criminosos desterrados. O alto-mar contribuiu para um instantâneo nivelamento das desigualdades de classe. Defoe relata que um pirata chamado capitão Bellamy fez este discurso para o capitão de um navio mercante que ele tomou como refém. O capitão tinha acabado de recusar um convite para se juntar aos piratas:

Sinto muito que eles não vão deixar você ter sua chalupa de volta, pois eu desaprovo fazer mesquinharia com qualquer um, quando não é para minha vantagem. Dane-se a chalupa, nós vamos naufragá-la e ela poderia ser de uso para você. Embora você seja um cachorrinho servil, e assim são todos aqueles que se submetem a ser governados por leis que os homens ricos fazem para sua própria segurança; pois os covardes não têm coragem nem para defender eles mesmos o que conseguiram por vilania; mas danem-se todos vocês: danem-se eles, um monte de patifes astutos e vocês, que os servem, um bando de corações de galinha cabeças ocas. Eles nos difamam, os canalhas, quando há apenas esta diferença: eles roubam os pobres sob a cobertura da lei, sem dúvida, e nós roubamos os ricos sob a proteção de nossa própria coragem. Não é melhor tornar-se então um de nós, em vez de rastejar atrás desses vilões por emprego?

Quando o capitão replicou que a sua consciência não o deixaria romper com as regras de Deus e dos homens, o pirata Bellamy continuou:

Você é um patife de consciência diabólica, eu sou um príncipe livre e tenho autoridade suficiente para levantar guerra contra o mundo todo, como quem tem uma centena de navios no mar e um exército de 100 mil homens no campo; e isto a minha consciência me diz: não há conversa com tais cães chorões, que deixam os superiores chutá-los pelo convés a seu bel prazer.

(Trecho retirado do livro TAZ - ZONA AUTÔNOMA TEMPORÁRIA, de HAKIM BEY)